Traduire italien arabe عاش مع

italien

arabe

Anche mio padre viveva li.

أبى عاش معى هناك
Lasciando Vera, tre figli e sei nipoti.

عاش مع (فيرا)، وثلاثة أبناء وستة أحفاد
Frank si e' piantato in casa mia per sei mesi.

عاش معي "فرانك" لمده ستة أشهر
Ha vissuto con sua madre fino ai 40.

عاش مع والدته حتى أصبح عمره 40 عاماً
Avrei potuto vivere con un insegnante di... letteratura inglese, ad esempio.

أنا يجب عاشَ مَع أستاذ. . . الإنجليزية الوسطى، على سبيل المثال. . .
Eugene mori' nel 2001, lasciando la moglie, due figli e tre nipoti.

عاش مع زوجةٍ، وولدان، وثلاثة أحفاد توفي (يوجين) عام 2001
Non ti sembrava uno che ha vissuto nella foresta, a contatto con gli animali?

وكأنه عاش مع الحيوانات أو ما شابه فى الغابات
È cresciuto senza i genitori, sballottato da un parente all'altro.

لقد تربى بدون ابويه وعاش مع العديد من اقربائه
Rembrandt ha vissuto con i genitori fino a40 anni.

هل علمت أن رامبرانت عاش مع والديه حتى سن الـ40
Forse il nostro capo dell'intelligence ha vissuto troppo a lungo in mezzo alle spie.

ربما رئيس الإستخبارات، قد عاش مع الجواسيس كثيراً